Как разлилась река!
Цапля бредет на коротких ножках
По колено в воде.

* * *

Облака вишневых цветов!
Звон колокольный доплыл...
Из Уэно Или Асакуса?

* * *

Аиста гнездо на ветру.
А под ним - за пределами бури -
Вишен спокойный цвет.

* * *

Долгий день на пролет
Поет - и не напоется
Жаворонок весной.

* * *

Майские льют дожди.
Что это? Лопнул на бочке обод?
Звук неясный ночной...

* * *

С ветки на ветку
Тихо с бегают капли...
Дождик весенний.

* * *

Не успела отнять руки,
Как уже ветерок весенний
Поселился в зеленом ростке.

* * *

О весенний дождь!
С кровли ручейки бегут
Вдоль осиных гнезд.

* * *

Под раскрытым зонтом
Пробираюсь сквозь ветви.
Ивы в первом пуху.

* * *

Весеннее утро.
Над каждым холмом безымянным
Прозрачная дымка.

Мацуо Басе - признанный Мастер японской поэзии. Хокку Басе - это поистине шедевры среди  хокку других японских поэтов. Басе - это псевдоним великого поэта. При рождении Басе был назван Киндзаку, по достижении совершеннолетия — Мунэфуса; ещё одно имя Басе - Дзинситиро. Мацуо Басе - великий японский поэт, теоретик стиха. Родился Басе в 1644 году в небольшом замковом городе Уэно, провинция Ига (остров Хонсю).